Jean Ménard, Declaration de la reigle et estat des Cordeliers, Genève, 1542

Titre long : Declaration de la reigle et estat des Cordeliers : composée par ung jadiz de leur ordre, et maintenant de Jesus Christ, en laquelle, il rend raison, de son yssue davec eulx : nouvellement par luy reveue, et en plusieurs lieux augmentée, depuis la premiere impression


Auteur : Ménard (Jean)

Publication : 1542

Lieu d'impression : Genève
Libraire : Michel (Jean)
Imprimeur : Michel (Jean)

Format : 8°
Collation : [10], 11-266, [6] p. (sig. A-R8
Domaine(s) : Religion  |  Genre : Traite
Langue(s) : Français, Latin.


Localisation : Bibliothèque de Genève, Département des manuscrits, Réserve 1, Genève, Suisse |  Cote : Bc 3376





Note(s) : La Declaration de la reigle et estat des Cordeliers (Genève, [Jean Michel], 1542), de Jean Ménard, franciscain de Tours passé à la Réforme, est une version revue de l’Epistre chrestienne aux freres mineurs publiée en 1540, où l’auteur ajoute des éléments plus personnels de sa vie antérieure au couvent. Il argumente contre la vie et les vœux monastiques en dénonçant leurs abus et leur éloignement de l’Écriture sainte. L’exemplaire suivi dans cette édition numérique (Bibliothèque de Genève Bc_3376, e-rara), a été corrigé à l’aide de l’édition de 1540 (Bibliothèque de Genève Bc_847, e-rara). L’imprimeur Jean Michel est le successeur de Pierre de Vingle qui a imprimé la Bible française de Jean Calvin et Pierre Olivétan en 1535 : il utilise encore des caractères en gothique bâtarde très abrégée et dépourvue des innovations de l’époque (accents, apostrophes, cédilles). Le vocabulaire et plusieurs anecdotes laissent penser que Rabelais s’en est souvenu dans ses Tiers et Quart Livre de Pantagruel (1546, 1552).
Marie-Luce Demonet, 5 juillet 2021.  

Numérisation(s) : e-rara - Bibliothèque de Genève (Rès. 1, Bc 3376)


Bibliographie :
- Ménard, Jean, Epistre chrestienne aux freres mineurs, de lordre de S. Françoys. En laquelle est briefvement et fidelement exposee la regle desdictz freres, par quelcun jadis de leur estat : maintenant de Jesuchrist, Jean Michel, Genève, 1540, e-rara
- Émile V. Telle, « L’île des Alliances (Quart Livre, chap. IX) ou l’anti-Thélème », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, 12, 1952, 159-175


Corpus : Epistemon
Responsable BVH CESR : Chiara Lastraioli (2021)
Éditeur scientifique, Contrôle de l'encodage : Marie-Luce Demonet (2021)
Transcription : Denise Ardesi (2013)
Encodage : Pauline Borde (2020)
Contrôle encodage et mise en ligne : Mathieu Duboc (2021)
Normes éditoriales :
 - État du texte transcrit : Non dissimilé et non désabrégé
 - Normalisation :
Les abréviations graphiques ou "brévigraphes" sont développées en choisissant l’option de consultation "régularisée".
Les autres abréviations sont systématiquement développées quel que soit le mode d’affichage.
Les apostrophes sont ajoutées en cas d’agglutination en choisissant l’option de consultation "régularisée".
Le texte est proposé en double affichage : dissimilé/non dissimilé, grâce à un encodage en <choice>
Les esperluettes gothiques sont encodées par l'unicode MUFI "&#xF142;" mais affichées par le caractère "&" classique.
 - Gestion des césures (hyphénation) :
La division des mots en fin de ligne respecte l'original.
 - Informations éditoriales : Les corrections sont encodées.

Variantes présentes dans le texte

Page	Référence	Autres leçons
38	iouste	jouxte (ed1540)
221	chayere	chaiere (ed1540)

Financeur : Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, UMR 7323, CNRS - Université de Tours
Financeur : Contrat de Plan État-Région Région Centre-Val de Loire, Projet BIOPATIC : « Biodiversités, Patrimoines et TIC » (MSH Val de Loire - Équipements scientifiques), 2015-2020
Financeur : Equipex Biblissima, Programme « Investissements d'avenir », ANR-11-EQPX-0007, 2012-2021
URL de référence : http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/XBGE_Res_1_Bc_3376/XBGE_Res_1_Bc_3376_tei.xml;doc.view=notice
Crédits : Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0). 2015
Mise en ligne : 20/07/2021

---

Cette notice est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).