Archives Départementales de la Gironde - Bordeaux
[#MainX1]
Entre Jehan sacriste appellant des juges presidiaulx de guyenne et autrement
deffendeur a certaine requeste d’unedune part
Et Jehan ledoulx bourgeois et marchant de bourdeaus inthime Et
autrement demandeur l’interinementlinterinement de ladite requeste d’autredautre
Veu par la court le proces Enqueste faite par ledit appellant
a marmande le dixneufviemedixneufuieme apvrilapuril mil VC cinquante neuf
Requeste presentee a ladite court par ledit inthime le septieme jung mil VC
soixante troys tendent aux fins qu’il luy pleut en jugeant
ledit appel juger le principal de la matiere Appoinctement
a corriger tant sur ledit appel que sur ladite requeste du
quatorzieme decembreneufiesme daoust mil VC soixante troys Corrige des parties
Et leurs autres pieces et production faite en ladite court
Il sera dit Que la court mect l’appellappel et ce dont a este
appelle au neant Et ordonne que ledit sacriste payera
audit ledoulx les despens des comminations mentionnees en
la sentence dudit seneschal Et le procureur dudit sacriste
vingt solz tournois pour n’avoirnauoir conclud Et en interinant ladite
requeste dudit septieme jun mil VC soixante trois retient la
cognoissance du principal de la matiere Et faisant droict
d’icelluydicelluy ordonne que la sentence du juge ordinaire sortira
son plain et entier effect Condempne ledit sacriste enversenuers
ledit ledoulx ez despens faictz tant pardevant ledit juge
ordinaire seneschal que en la court La taxe d’iceulxdiceulx
a elle ReserveeReseruee [#MainFDLG]
f de guyonye
habeat Relator quatre escus

[Main de Montaigne]
michel de montaignemōtaigne relator

Messieur[sic]

presidantpresidāt la guionie

eimar

fayard

massei

de alis

beringuier

du plessi

rignac

macanan

montaignemōtaigne raporteur

[#MainX2]
XVIe mars VCLXIII