François Rabelais, Le Quart Livre, Paris, 1552


Suggérer une modificationAccéder au document

(Mode texte)


Titre long : Le Quart Livre des faicts et dicts Heroiques du bon Pantagruel Composé par M François Rabelais docteur en Medicine.


Auteur : Rabelais (François)


Publication : 1552


Lieu de publication : Paris
Libraire : Fezandat (Michel)

Format :
Collation : [20], 2-144, [5] f. (sig. A-X8)
Domaine(s) : Littérature
Langue(s) : Français, Latin, Grec, Italien.


Localisation : Bibliothèque Nationale de France, Réserve des Livres rares, Paris, France |  Cote : RES-Y2-2164





Reliure : Vélin, reliure parchemin XVIe siècle.

Annotations : Présence de corrections manuscrites de plusieurs mains différentes ainsi que d'annotations marginales manuscrites

Note(s) : Version désabrégée et régularisée (ij/uv), revue depuis la publication en ligne de 1995. L’exemplaire de la Bibliothèque Nationale de France reproduit ici présente des corrections manuscrites (la plupart du temps justifiées), considérées comme étant de Rabelais lui-même (voir Mireille Huchon, Rabelais grammairien, 1981, p. 373-389), et encodées "Main 1". Certaines apparaissent en revanche comme plus tardives ("Main 2"). La mention « Main X » signale l’une ou l’autre des possibilités. Les exemplaires de la Gordon collection (1552_R26) et de Munich (Po. gall 1767 (4) ont aussi été utilisés pour les corrections, bien qu'ils ne représentent pas le même état de ce texte également publié en 1552. Marie-Luce Demonet, 13/07/2011 

Numérisation(s) : Gallica - Bibliothèque Nationale de France (RES_Y2_2164)


Bibliographie :
- Rabelais (Fr.), Le quart livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel, Paris, 1552, Fezandat, Michel, Gordon Collection, Gordon Collection (Gordon1552_R26).
- Le Tiers Livre (1552) sur ReNom.
- Rabelais (Fr.), Le quart livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel, Lyon, Pierre de Tours, 1548, Bibliothèque nationale de France, FR_1513.
- Rawles (S.) et Screech (M.A.), A new Rabelais bibliography, Editions of Rabelais before 1626, Genève, 1987, n°46, p.237-240.
- Plan (P-P.), Les Éditions de Rabelais de 1532 à 1711, Paris, 1904, n°78, p.143-153.
- Huchon (M.), Rabelais grammairien, de l'histoire du texte aux problèmes d'authenticité, Genève, 1981.


Corpus : Epistemon / Rabelais
Responsable BVH CESR, Relecture, Éditeur scientifique : Marie-Luce Demonet (2008)
Transcription : Laboratoire EQUIL XVI, Université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand, dir. Marie-Luce Demonet (1992-1999)
Encodage : Thierry Vincent (2008)
Contrôle de l'encodage : Vanessa Le Rolle (2009)
Contrôle de la transcription, contrôle et révision de l'encodage : Jorge Fins (2011)
Révision de la notice : Toshinori Uetani (2011)
 - Normalisation :
Les numéros de page manquants sont ajoutés entre crochet.
Les mots avec majuscule sans apostrophe dans l'original ont été normalisés (ex: "L'eschevin" au lieu de "Leschevin")
Pour la correction du texte, nous avons notamment consulté : L'édition de la Gordon Collection, Université de Virginie et L'édition de 1548
Les corrections manuscrites, qu'elles soient dans le texte ou dans la marge : balises sic/corr avec indication de la main.
Les ajouts manuscrits ne correspondant pas à des lettres mais à des caractères de ponctuation (parenthèse, virgule, point, croix) ont été encodées avec la balise add et indication de la main.
les annotations manuscrites en marge ("vers", guillemet pour indiquer un passage dialogué) ainsi que les corrections manuscrites non retenues ont été encodées en note avec indication de la main.

 - Gestion des césures (hyphénation) :
La division des mots en fin de ligne respecte l'original.
 - Informations éditoriales :


Note sur les mains :

Main1 : Parait plus authentique, sans doute Rabelais lui-même d'après Mireille Huchon
Main2 : Semble plus tardive, notamment dans son utilisation des conventions. Peut-être XIXème siècle
MainX : Main incertaine

URL de référence : http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/B759999999_Y2_2164/B759999999_Y2_2164_tei.xml;doc.view=notice
Crédits : Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0). 2014
Mise en ligne : 27/07/2011
Dernière mise à jour : 19/03/2014


Cette notice est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).