Joachim Du Bellay, Antiquitez de Rome. Songe, Paris, 1558


Suggérer une modificationAccéder au document

(Mode texte/image)


Titre long : Le premier livre des Antiquitez de Rome contenant une generale description de sa grandeur, et comme une deploration de sa ruine : par Joach. Dubellay Ang. Plus un Songe ou vision sur le mesme subject, du mesme autheur.
Adresse typographique : A Paris, De l’imprimerie de Federic Morel, rue S. Jan de Beauvais, au franc Meurier


Auteur : Du Bellay (Joachim)


Publication : 1558


Lieu d'impression : Paris
Libraire : Morel (Fédéric)
Imprimeur : Morel (Fédéric)

Format :
Collation : [1], 2-13 [1] f. (sig. a-b4, c6)
Domaine(s) : Littérature  |  Genre : poesie
Langue(s) : Français.


Localisation : Bibliothèque nationale de France, Département Réserve des livres rares, Paris, France |  Cote : RES-YE-411





Note(s) : L’exemplaire de référence appartient au premier état (A) de la première édition. Un second état (B), également daté de 1558, est connu (voir bibliographie). Il se distingue du premier par une virgule supplémentaire au titre (après « Rome ») ainsi que quelques variantes graphiques et modifications de ponctuation dans le corps du texte. Il sert de texte de base aux éditions modernes d’Henri Chamard (1993) et de François Roudaut (2002).
Le volume présente l’un des quatre recueils dits romains de Joachim Du Bellay (avec Les Divers jeux rustiques, Les Regrets et les Poemata), publiés à son retour d’Italie en 1558. Les Antiquitez de Rome s’ouvrent par un sonnet liminaire et contiennent trente-deux sonnets tantôt en décasyllabes (sonnets impairs), tantôt en alexandrins (sonnets pairs). Seuls les deux derniers sonnets renversent l’ordre de l’alternance (sonnet 31 en alexandrins, et sonnet 32 en décasyllabes). Le Songe est composé pour sa part de quinze sonnets qui reprennent le principe d’alternance entre pièces impaires en décasyllabes et pièces paires en alexandrins. Tout au long des deux sections, l’édition Morel, très soignée et réglée, présente deux sonnets par pages (décasyllabes, puis alexandrins) ; seuls le sonnet liminaire « Au Roy » (en alexandrins) et le dernier sonnet du Songe (en décasyllabes) sont isolés.
Le privilège est placé en fin de volume. Il est reproduit intégralement, en petits caractères romains, contrastant avec l’italique adopté dans les textes poétiques. Il est daté de Fontainebleau, le 3 mars 1557 (ancien style), fourni au nom du roi, Henri II, par Jean de Saint-Marcel, seigneur d’Avençon, Conseiller privé qui est également le dédicataire des Regrets de Joachim Du Bellay, et signé par Jean Du Thier.
Claire Sicard, 26 juin 2021  

Numérisation(s) : Gallica - Bibliothèque nationale de France (RES-YE-411)


Bibliographie :
- Du Bellay, Le premier livre des Antiquitez de Rome contenant une generale description de sa grandeur, et comme une deploration de sa ruine : par Joach. Dubellay Ang. Plus un Songe ou vision sur le mesme subject, du mesme autheur., Fédéric Morel, Paris, 1558, USTC 29362, USTC 24376, USTC 83081, Münchener DigitalisierungsZentrum
- Du Bellay, Le premier livre des Antiquitez de Rome contenant une generale description de sa grandeur, et comme une deploration de sa ruine : par Joach. Dubellay Ang. Plus un Songe ou vision sur le mesme subject, du mesme autheur., Fédéric Morel, Paris, 1562, USTC 49633, Gallica - BNF (RES P-Z-43), Gallica - BNF (RES P-YE-402), BVH - BM Tours (Rés. 3530 (2))
- Bibliographie de la SFDES sur les programmes de littérature française et de grammaire du XVIe siècle des agrégations de Lettres 2022 : Joachim Du Bellay, Les Regrets. Les Antiquités de Rome. Le Songe. Document de travail à destination des agrégatifs et de leurs enseignants préparé par Claire Sicard. [Publiée le : 01/04/2021] En ligne


Corpus : Epistemon
Responsable BVH CESR : Chiara Lastraioli (2021)
Éditeur scientifique, Contrôle de la transcription : Claire Sicard (2021)
Transcription : Marie-Luce Demonet (1993)
Transcription : Christine de Buzon (1993)
Encodage : Mathieu Duboc (2020)
Encodage des identifiants de personne : Romane Marlhoux (2021)
Contrôle encodage et mise en ligne : Mathieu Duboc (2021)
Normes éditoriales :
 - État du texte transcrit : Non dissimilé et non désabrégé
 - Normalisation :
Les abréviations graphiques ou "brévigraphes" sont développées en choisissant l’option de consultation "régularisée".
Les apostrophes sont ajoutées en cas d’agglutination en choisissant l’option de consultation "régularisée".
Le texte est proposé en double affichage : dissimilé/non dissimilé, grâce à un encodage en <choice>
À l’exception du privilège (dernier feuillet) et quelques éléments de la page de titre, tout l’ouvrage est composé en caractères italiques. Toutefois, le texte est affiché en romain.
Un encodage en <placeName> signale les noms de lieux sans les identifier.
Un encodage en <persName> repère les noms propres de personnes et de personnages. Chaque fois que c’est possible, l’identifiant Wikidata correspondant fournit la référence associée à ces balises.
La disposition des poèmes et des strophes sur la page a été respectée.

 - Gestion des césures (hyphénation) :
La division des mots en fin de ligne respecte l'original.
 - Informations éditoriales : Les corrections sont encodées.


Financeur : Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, UMR 7323, CNRS - Université de Tours
Financeur : Contrat de Plan État-Région Région Centre-Val de Loire, Projet BIOPATIC : « Biodiversités, Patrimoines et TIC » (MSH Val de Loire - Équipements scientifiques), 2015-2020
Financeur : Equipex Biblissima, Programme « Investissements d'avenir », ANR­11-EQPX­0007, 2012-2021
URL de référence : http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/B751131011_RES_YE_411/B751131011_RES_YE_411_tei.xml;doc.view=notice
Crédits : Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0). 2015
Mise en ligne : 20/07/2021


Cette notice est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).